lunes, 1 de diciembre de 2008

SER POLI EN NY IV



PRIMER DIA ON THE JOB: Blackwater esta justo en la puerta de la 23rd, comparte el sitio con varias madres con sus bebes que charlan en las aceras ,niños y ancianos, estan alli pq es el sitio mas seguro del barrio, no se atreven a sentarse en los parques pq se arriesgan a ser asaltadas.Bienvenido a Nueva York. Finalmente decide entrar ; da igual cuantas veces hayan pintado las paredes o encerado el suelo , aquello huele a viejo, a sudor, a mala ventilacion .No hay dos piezas de mobiliario iguales, sintoma de el paso de los años , todo parece haber estado sometido al uso de mucha mucha gente. La escena al entrar le parece desalentadora a Black, esto no tiene nada que ver con esas comisarias fashions que se ven en las series de television, esto es simplemente un agujero.

Frente a el , apoyado con cara de mala leche esta el Desk SGT, esta bregando con todo tipo de gente que abarrotan el mostrador, algunos son policias pidiendo impresos para ingresar detenidos,vecinos del barrio quejandose por sus propios problemas, el colgado de turno diciendo que oye voces, Hookers (putas callejeras) pegando voces para que les den sus bolsos, incautados de la noche anterior cuando las detuvieron ,que alguien olvido de entregarles cuando salieron en libertad. Y entre todo ese maremagnum BW, peinado y afeitado esperando esa calida bienvenida que le habian dicho en la academia.El sargento ,perro viejo te descubre al momento con tu cara de ROOKIE, te lanza una llave de lo que parece ser la taquilla, y te dice, sube a cambiarte de una **** vez y baja cagando leches!!! ,tienes trabajo capullo". Cuando vas subiendo las escaleras te cruzas con dos polis a los que saludas, han pasado olimpicamente de ti, uno de ellos va quejandose del capitan y el otro le da la razon diciendo que es un lameculos.

Finalmente BW llegas a tu vestuario (locker room) la comparacion mas cercana para describirlo es CheChenia, una infinidad de taquillas apretadas unas contra otras, con la pintura desconchada, pegatinas pegadas sobre pegatinas arrancadas, sobre otras pegadas alli desde hace 20 años decoran las taquillas. No hay ventanas, las duchas parecen mas peligrosas que pisar una mina, solo hay bancos de madera (fabricados en el penal de Atica) en los que sentarse. En el vestuario hay varios polis, tampoco te miran , solo ves a otro compi nuevo , recien salido de la academia, rapado como tu, afeitado, peinado, con colonia, los dos os mirais y luego mirais al resto; os acabais de dar cuenta, teneis una pinta de pringados de la leche. Cuando os estais poniendo el traje clase A aparece el sargento " ¿que coj**** haceis niñatos ?poneos el puto uniforme de calle, ¿vais a ir a un puto baile de fin de curso?". La 23rd tiene 200 agentes destinados, los turnos son de 7:00 a 15:30 , el turno de tarde va de 15:30 a 12:00 y las noches son de 12:00 a 7:00. En el Roll call, el sargento esta abroncando a los que vais llegando tarde, hay polis de todo tipo , gordos ,bajitos, negros, chicanos, algunos no se afeitan desde hace dias, la mayoria esta fumando, sargento incluido, $%&ª! esto no es la academia.Llaman al sargento o al teniente por su nombre de pila, protestan , regodean, es curioso que los agentes se quejen de la falta de respeto a la autoridad en las calles y ellos mismos al unisono se declaren en rebeldia contra el departamento. Da igual que les den 1.000 dolares para uniformidad (al final lo encontre), muchos pasan y llevan los mismos pantalones desde hace 10 años, eso si llevan la misma ropa, casi que puedes ver los diferentes tipos de asignaciones de uniformidad, en un departamento que es mas grande que los ejercitos de algunos paises la uniformidad puede tardar mas de un año en llegar.Podrias ver a un policia de puertas en OPP con su uniforme resplancediente de manga corta y no verlo en la 23rd hasta el verano siguiente.

El sgt del Roll call sigue dando la bronca al personal, sobre la ortografia y palabras empleadas en los informes.Hoy vuelve a repetir por enesima vez cxomo se rellena un 61, el impreso que se utiliza para realizar un arresto, informa a los agentes que detallen todo, que rellenen todas las casillas, que no dejen espacios en blanco!!!. En el NYPD como en muchos cuerpos policiales americanos TODO el papeleo lo hace el agente, no hay inspeccion de guardia, el que detiene o incauta o multa luego a de rellenar todos los datos y entregarlos al enorme sistema burocratico del departamento, coordinado por el CompSTAT(CompSTAT , Computerized Statistics, es el sistema informatico que cuesta millones de dolares donde queda registrado todo lo que se hace en el NYPD, seria una excelente base de investigacion si LOS POLIS SUPIERAN RELLENAR LOS FORMULARIOS!!!!).

El Roll Call SGT va pasando instrucciones para hacer los formularios , mientras la gente sigue charlando de sus cosas y no le hace ni puto caso, a ti BW te da otra hoja, ya la has visto muchas veces en la academia, son los codigos de la radio, nada mas dartela , el veterano que esta sentado al lado tuya , te la quita y tacha la mitad de los numeros, aqui no vamos a chorradas!!!!.

Codigos Comunes: 10-1 Call Your Command 10-2 Return To Your Command 10-3 Call Dispatcher By Telephone 10-4 Acknowledgment 10-5 Repeat Message 10-6 Standby 10-7 Verify Address 10-10 Possible Crime (prowler, suspicious person/vehicle, shots fired, etc.) 10-11 Alarm (specify type) 10-12 Police Officer/Security Holding Suspect 10-13 Assist Police Officer 10-14 License Plate Check - Occupied & Suspicious - Verify If Stolen 10-15 License Plate Check - Verify If Is Stolen - Occupied or Not 10-16 Vehicle is Reported Stolen 10-17 Vehicle is Not Reported Stolen 10-18 Warrant Check Shows An Active Warrant 10-19 Warrant Check Negative Pasado/En Progreso Crimen: 10-20/10-30 Robbery 10-21/10-31 Burglary 10-22/10-32 Larceny (specify: auto, from person, other) /10-33 Explosive Device or Threat 10-24/10-34 Assault (specify) 10-25/10-35 Child Abuse 10-29/10-39 Other Crime (specify) 10-44 Suspicious Substance Reported (Bio/Chem/etc.) [L-Letter, P-Package, S-Substance] Non Crime Incidents: 10-50 Disorderly Person/Group or Noise 10-51 Roving band (specify direction of travel & number in group) 10-52 Dispute (specify) 10-53 Vehicle Accident [D-Dispute, H-Hit by Auto, I-Injury, P-Property only, Q-Other, X-Person Pinned 10-54 Ambulance Case [B-Burn, C-Cardiac, D4-Person in Water, E-EDP, H-Heavy Bleeder, I-Injured, L-Severed Limb, R-Rescue, S-Serious, U-Unconscious, Q-Other Any Can Use:(1=Inside, 2=Outside, 6=Family, 7=Child Abuse, 9=Transit)] 10-55 Ambulance Case No RMP required 10-56 Verify if Ambulance Needed 10-56 O Outstretched Person (used in transit condition needing verification) 10-57 2nd Call for Ambulance - verify 10-58 Assist Ambulance (specify type of assist) 10-59 Alarm of Fire (specify type) 10-60 H Research (disabled vehicle) 10-60 I Broadcast (chase/pursuit) Codigos Administrativos: 10-61 Precinct Assignment/Not Available (give condition and location) 10-62 Out of Service - Mechanical (give condition and location) 10-63 Out of Service - Meal 10-64 Quality of Life Incident [A-Animal, B-Blocking Driveway, C-Construction D-Drinking, E-Bikes/Skates, F-Fireworks G-Garbage, H-Homeless, I-Hazardous Location K-Lewd Acts, M-Posting Advertisements, N-Panhandling P-Peddling, Q-Foul Odor, R-Trespass, S-Squeegee T-Traffic, U-Urinating, V-Vandalism, Z-Other] Other Conditions: 10-65 Utility Trouble (specify nature and if ESU responding or not) 10-66 Unusual Incident (train derailment/collision, plane crash, building collapse) 10-67 Traffic/Parking Condition (specify) 10-68 See Complainant re: (specify) 10-69 Other Non-Crime Incident (specify) 10-69 N Narcotics - refer to PDU 10-69 S Refer to out of city agency (specify) 10-75 D Directed Patrol 10-75 F Family/Home Visit for Domestic Violence Officers 10-75 P Park, Walk, Talk 10-75 V Vertical Patrol 10-75 W Warrant Check (on another channel) Assignment Status (interim): 10-80 Cancel (specify unneeded service) 10-81 Transporting to Stationhouse 10-82 Verificaton/Arrest (give number detained) 10-83 Report/Notification at Station House 10-84 Arrived at Scene 10-85 Need Additional Unit (specify type & reason) 10-86 Female In/Female Out of Vehicle (indicate time) 10-87 Unit to Hospital (specify hospital) 10-88 Vehicle Pursuit as a result of another assignment 10-89 Other Interim Status (specify) Final Dispositions: 10-90 F1 Domestic Incident Report (no offense of domestic violence is alleged) F2 Domestic Incident Report (unfounded report of domestic violence) J1 Domestic Incident Report (no offense of child abuse is alleged) J2 Domestic Incident Report (offense of reported child abuse is unfounded) N Unfounded or Unnecessary Alarm U Unable to gain entrance X Unfounded Y Unnecessary Z Gone on arrival 10-91 Non-crime corrected 10-92 Arrest C Crime Arrest (felony/misdemeanor, include number arrested) F Family Offense Arrest Made J Child Abuse Arrest Affected Q Other Arrest (specify type) 10-93 C Complaint Report prepared for a crime F Complaint Report/Domestic Incident (for Family Offense) J Complaint Report/Domestic Incident (for Child Abuse) Q Other report prepared (no arrest) 10-94 Handled by previous tour 10-95 Non-crime referred by another agency (specify) 10-96 Summons served 10-97 H Patient removed to hospital R Patient refused medical aide E1 EDP admitted to hospital E2 EDP released from hospital 10-98 Resuming patrol/available (not acceptable from final unit on scene) 10-99 Other final disposition (must include remarks) T4 Vehicle Accident - no tow truck required T5 Vehicle Accident - DARP tow required T6 Vehicle Accident - other tow service T7 Vehicle Accident - DARP and other tow service T8 Vehicle Accident - DARP requested, waited 30 minutes, made 2nd request, resumed patrol MOBILIZATIONS: Level One Responding Borough Task Force Level Two Task Force - City Wide Level Three Local Borough Precinct Personnel Level Four Precinct Personnel - City Wide

****Como el resto de datos, nada es ficcion son los codigos reales a dia de hoy , si alguien no comprende alguna palabra que me lo diga(voy a traducir varias), una WARRANT es una busqueda, que tiene algo pendiente, una requisitoria. Cuando el criminal en cuestion tiene una warrant y hay que ir a buscarlo entonces se llama, SEARCH WARRANT, algo asi como en España, Busqueda , Detencion y Personacion.

***Domestic Incident/ disturbance/ Violence es el equivalente a malos tratos en el ambito familiar /Violencia de Genero. EDP , Emotially Disturbed Person, no es un loco (MDP) es alguien que ha perdido los nervios como consecuencia del estress, situaciones limites, malas noticias etc.

***Tow Truck es una grua, cuando te multan en NYPD no es como aqui, has de comparecer ante un juzgado para responder por tu Summon, evidententemente sino pagas puedes terminar yendo a la carcel cuando se te acumulen varias.

***DUI, Drive Under Influence, alcoholemia.Si la policia te para puedes tener un gran dolor de cabeza; desde 1999 una nueva Ley apoya al agente, si conduces DUI ademas de ser arrestado se te interviene el coche ( size no solo es tamaño, es confiscar), si resultas culpable el coche se subasta y te dan por culo, por supuesto tambien pierdes el carnet y al haber sido condenado tampoco puedes votar.

***Pursuit, Chase.Una persecucion

No hay comentarios: